Lazy Mornings

Posted on julio 19, 2014 por Claudia

Good morning loves!

The blog is turning one year today! I´m so excited, can´t believe it´s been already a year now! I have to thank you guys for this wonderful year because I didn´t know I was going to have that many readers and so many lovely comments. Your support makes me want to keep on with this blogging adventure for so long… This is the first blog´s anniversary but I hope we celebrate more and more years in the future. Since today is a special day in the blog, I want to show you a different photo shoot that I hope you like as much as I do. My sister took these photos a couple of weeks ago and I think they´re beautiful. She´s pretty talented… Don´t you think? Hope you like this post and… Happy Birthday Trendencies!

Buenos días amores!

¡El blog cumple un año hoy! Estoy súper emocionada y no puedo creer que ya haya pasado un año. Tengo que daros las gracias chicos por este maravilloso año porque ni me imaginaba que tendría lectores ni que recibiría tan amables comentarios. Vuestro apoyo me motiva a seguir con esta aventura del blog por mucho mucho tiempo… Este es el primer aniversario del blog, pero espero que sigamos cumpliendo muchos años más en el futuro. Como hoy es un día especial para el blog quiero enseñaros una sesión de fotos algo diferente y espero que os guste tanto como a mí. Mi hermana me hizo esta sesión hace un par de semanas y creo que el resultado ha quedado muy bonito. Tiene bastante talento, ¿no os parece? Espero que os guste el post y… ¡Feliz Cumpleaños Trendencies!

Once again, my biggest thank you to all of you guys for being there! You´re awesome! Have a great saturday!

Una vez más, mi más enorme agradecimiento a todos vosotros chicos por estar ahí! Sois geniales! Que paséis un sábado estupendo!

Lots of love,

Claudia

Colder Days

Posted on May 23, 2014 por Claudia

Good morning lovelies!

Today´s look is perfect for a casual friday. The weather is still super cold and rainy here in Madrid. It seems like we´re in winter again. Please, sun come back! This look is more winter appropriate but I refuse to take my boots out of my wardrobe and I´m still brave enough to wear my sandals. I decided to layer again and bring back one of my favorite winter trends: shirts with crop tops. I styled a white shirt with a cropped black jumper and I threw on a coat to keep me warm and cozy. I decided to wear some black leggings to keep the look very casual and comfy and I paired it all with my favorite slides. Even though I like today´s look, I´m hoping the good weather comes back to stay so I can keep wearing bare legs and my spring/summer outfits.

Buenos días amorosos!

Hoy os traigo un look perfecto para un viernes informal. El tiempo sigue estando revuelto en Madrid, hace mucho frío y llueve. Parece que hemos vuelto al invierno y estamos todos deseando que el sol vuelva a brillar en el cielo. Este look es más propio de invierno que de primavera, pero me niego a sacar mis botas del armario y soy suficientemente valiente como para seguir llevando sandalias. He vuelto a crear un conjunto a partir de varias capas, basándome en una de mis tendencias favoritas de este pasado invierno: las camisas con crop tops. Aposté por combinar una camisa blanca con un jersey cortito en negro y un abrigo por encima para estar protegida del frío. Decidí ponerme unos leggings negros para que el look fuese muy cómodo y casual y en los pies mis sandalias favoritas. A pesar de que el look de hoy me gusta, espero que el buen tiempo vuelva para quedarse y así poder sacar la pierna al aire y seguir enseñando mis outfits de primavera/verano.

Coat- Mango / Cropped Jumper and Bag- Primark / Leggings- Boohoo / Shirt and Slides- ZARA TRF S/S 14 (here)

Thanks for your lovely comments! Have a great weekend!

Gracias por vuestros amables comentarios! Feliz finde!

Lots of love,

Claudia

Tartan Again

Posted on febrero 4, 2014 por Claudia

Hi cuties!

How are you doing? The outfit I´m showing you today features tartan again. As you might already know, tartan is one of my favorite prints this year. I can´t stop wearing it! It was freezing cold so I decided to wear mi tartan maxi scarf from Zara. It´s very warm and cozy and you can always use it as a blanket too. I styled it with a pair of grey jeans, a white shirt and a leather moto jacket. I love white slouchy shirts. I think they´re timeless and very stylish but the weather is too cold to wear them without more layers. On my feet I´m wearing my platform Dr Martens dupes and I styled my hair in a high bun because my hair was looking horrible because of the rain. Hope you guys like the outfit!

Hola monadas!

Cómo estáis? El outfit que os enseño hoy tiene tartán otra vez. Como ya sabréis todos, el tartán es mi estampado favorito este año. No puedo parar de llevarlo! Hacía un día súper frío, así que decidí ponerme mi maxi bufanda tartán de Zara. Es muy calentita y amorosa y siempre se puede usar a modo de manta. La he combinado con unos vaqueros grises, una camisa blanca y una chaqueta de cuero negra. Me encantan las camisas blancas sueltectitas. Creo que son una prenda atemporal y muy estilosa, pero todavía hace demasiado frío para llevarlas sin más capas. En los pies llevo mi imitación de Dr Martens con plataforma y me he recogido el pelo en un moño porque mi pelo estaba horrible debido a la lluvia. Espero que os guste el outfit chicos!

Leather Jacket- ZARA A/W 13 / Shirt- ZARA New Collection / Scarf- ZARA A/W 13 / Jeans- ZARA A/W 13 / Boots- Local Market / Bag- ASOS Sale/ Sunnies- Rayban Wayfarer