Wind Storm

Good morning lovelies!

The weather is definitely changing and we´re more in fall than in summer now. The shots I´m showing you today we took them last week before a really bad wind and rain storm. My hair was all messed up but I quite like how the photos showed up. For this summer-fall transition days I like wearing skirts or dresses with sweaters. You´ll know it because my looks will be pretty similar during these days. I think that combination is classic and effective. You´re not too hot or too cold and you can keep it all very stylish. This time I decided to wear an asymmetrical floral print skirt with a black sweater. I love the contrast between the summery pastels in the skirt and the wintery black of the top part. I refuse to change my sandals for boots yet so I´ll keep showing my feet as much as I can. Lastly, I added a pair of sunglasses and a little black bag to keep it all very easy. Hope you like it!

Buenos días amorosos!

El tiempo ya parece estar cambiando y estamos ya más en otoño que en verano. Las fotos que os enseño hoy las hicimos la semana pasada justo antes de una tormenta de viento y lluvia horrorosa. Mi pelo estaba súper revuelto, pero me gusta bastante cómo quedaron las fotos al final. Para estos días de transición verano-otoño me gusta ponerme vestidos o faldas con jerséis. Lo podréis comprobar estos días porque mis looks serán todos bastante parecidos. Creo que esta combinación es clásica y muy efectiva. No pasas ni calor ni frío y puedes crear looks de lo más estilosos. Esta vez aposté por una falda asimétrica de estampado floral que combiné con un jersey negro. Me encanta el contaste entre los tonos veraniegos pastel de la falda y el color oscuro más invernal de la parte de arriba. Todavía me niego a sustituir mis sandalias por botines, así que intentaré enseñar los pies hasta que el tiempo me lo impida. Por último, he añadido unas gafas de sol y un bolsito negro pequeño apostando por la sencillez. ¡Espero que os guste!

Sweater, Skirt & Sandals- ZARA / Bag- Primark / Sunglasses- Aldo