The 2 Piece Trend

Hola chicos!

Hoy hablaremos de una tendencia que comenzó la temporada pasada y que seguirá arrasando este otoño-invierno. Es una tendencia que me encanta por su gran versatilidad. Los trajes de dos piezas nos permiten crear looks formales para el trabajo o looks más informales dependiendo de con qué lo combinemos. Celebrities como Rihanna, Vanessa Hudgens o Nicole Richie ya se han apuntado a esta tendencia.

En este post os enseñaré algunos ejemplos de trajes de dos piezas, tanto para hombre como para mujer, que podéis encontrar disponibles en tienda ahora mismo. Espero que os guste!

Hi guys!

Today we´re talking about a trend that started last season and that we´ll keep succeeding  this upcoming autumn-winter. I love this trend because of it´s versatility. 2 piece suits allow us to create more formal looks for work or dress down the outfit with more informal combinations.  Celebrities like Rihanna, Vanessa Hudgens or Nicole Richie already rock this trend.

For this post I´ll be showing you some examples of this 2 piece trend for both men and women that you can find in stores at the moment. Hope you like it!

Imagen

Imagen

Imagen

Rihanna for River Island

1) Skirts

La primera forma de llevar nuestro conjunto de 2 piezas es con una falda. Es el ejemplo más femenino para este tipo de tendencia y son muchas las opciones que nos podemos encontrar: faldas largas, faldas a media pierna, faldas cortas, de vuelo, de tubo, etc. Las dos piezas pueden ser o bien la falda y una chaqueta, o bien la falda con un top. El look será más formal o informal dependiendo de con qué lo combinemos. Todo depende de si llevamos top o camisa, tacones o zapato plano.

The first way of wearing a 2 piece outfit is with a skirt.  This is the most feminine look and there are a lot of different options: long skirts, midi skirts, short skirts, flowy skirts, pencil skirts, etc. We can match the skirt with a jacket or the skirt with a top. The outfit will be more or less informal depending on the shoes (heels or flats) and on the top part (top or shirt). 

Imagen

Black & White Contrast- ASOS

Imagen

Midi Skirt- Boohoo.com

Imagen

Orange Flowers- ASOS

Imagen

Think Print- Style Nanda 

2) Shorts

Otra forma de llevar el conjunto de dos piezas es con shorts. Los shorts nos permiten darle un toque más informal al outfit, con la pierna al aire o con unas medias en invierno.  De nuevo, son varias las opciones que tenemos. Combinar chaqueta y pantalón o combinar top y pantalón. Podemos llevar unos shorts más formales o llevar unos shorts tipo hotpants.

Another way of pairing this 2 piece trend is wearing some shorts. Shorts are perfect for more informal looks. We can wear them with bare legs or with some tights for the colder days. There are many options we can go for. We can match the shorts with a jacket or with a top. We can go for more of a baggy type of shorts or hotpants. 

Imagen

Aztec Print Hotpants- Boohoo.com

Imagen

Black & White Stripes- Sheinside

3) Suits

Cuando hablamos de un traje de dos piezas, siempre se nos viene a la cabeza un clásico: el traje chaqueta-pantalón de toda la vida. El traje de chaqueta es un básico imprescindible en nuestro armario, un conjunto que no pasa de moda. Una prenda que nos permite crear looks formales y elegantes y que dejan entrever esa tendencia de mujer con aspecto masculino. A mí me encanta combinar los trajes con unos buenos tacones, modelo zapato de salón o sandalia.

When we talk about the 2 piece trend the first thing that comes to our minds are suits. Suits are a basic piece in our wardrobe cause they never go out of fashion. Suits are perfect for formal and sophisticated looks and they give that masculine touch to the outfit. I love styling suits with high heels, pumps or sandals. 

Imagen

Pinstripe Suit- Style Nanda

Imagen

Tartan Suit- Style Nanda

4) Men

Por último, la tendencia de las dos piezas también arrasa en la moda masculina. Los  clásicos trajes de chaqueta continúan siendo un imprescindible, pero ahora los podemos encontrar más arriesgados, de colores y estampados llamativos. Otra forma de adaptar la tendencia 2 piezas a la moda masculina es combinando prendas de algodón con un mismo estampado o de un mismo color. Este último conjunto es ideal para looks más informales y de aspecto deportivo.

Lastly, the 2 piece trend is also succeeding in the man fashion industry. The classic suits are still a must in any men´s closet  but now we can find them in more fun colors and patterns. Another way of rocking this 2 piece trend is by matching cotton tops and bottoms with the same color or pattern. This way we can create more casual and sporty looks. 

AsgerWEBBW_Printed_2Piece_72dpi_Fotor_Collage

ZARA_Fotor_Collage

ZARA MAN A/W 13

Check out my Links:

Facebook

Twitter

Instagram 

XX

Claudia Villanueva 

4 pensamientos en “The 2 Piece Trend

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s