My Perfume Collection

Hi everyone!
Today´s post is all about scents. I wanted to do this post so you could know which perfumes I like and help you guys if you´re thinking about buying any of them. Also, Christmas is around the corner so I thought it would be perfect for those of you who want to buy a perfume for a gift or something. I´m not the best at describing scents but I´ll try my best. Sorry for that. Anyways guys, hope you enjoy!

Hola a todos!
El post de hoy es sobre mi colección de perfumes. Quería hacer este post para que sepáis qué fragancias son las que a mí más me gustan y para ayudar a las que estéis interesadas en comprar alguno de ellos. Además, Navidad está a la vuelta de la esquina y he pensado que este post podría ser de gran ayuda para aquellos que estéis pensando en regalar un perfume. No se me da muy bien describir olores, pero lo haré lo mejor que pueda así que perdonad por eso. Espero que os guste el post!

Be Delicious Night by DKNY  

Imagen

I´ve started with my oldest perfume which I bought a long time ago. This perfume is quite strong, perfect for a night out. I don´t recommend wearing this perfume during the day. Anyways, it lasts a long time and you need the smallest quantity. The scent is very sexy and sweet. It smells a bit fruity because of the blackberries and a bit floral oriental. The price goes from 30€ to 55€ depending on the size.

He empezado con mi perfume más antiguo. Lo compré hace años ya. Es un perfume fuerte, ideal para la noche. No recomiendo usarlo durante el día. El olor dura bastante tiempo y necesitas una cantidad mínima. El aroma es muy sexy, seductor y dulce. Tiene un toque afrutado por las blackberries y también un leve aroma floral oriental. El precio ronda desde los 30€ hasta los 50€, dependiendo del tamaño del frasco. 

Aura by Swarovski

DSC_0016_Fotor_Fotor_CollageThis perfume was the first by this brand. What I like the most about it is the packaging.The bottle was designed by Gwenaël Nicolas and it´s absolutely beautiful, very Swarovski. The scent is very strong too. It´s super sweet and a bit floral. It´s a very grown up perfume, perfect for the night. The price goes from 35€ to 95€ and it definitely lasts a long time!

Este fue el primer perfume que lanzó la marca. Lo que más me gusta es el packaging. El frasco fue diseñado por Gwenaël Nicolas y es precioso, muy Swarovski. El aroma es súper fuerte también, dulce y floral. Es un perfume que revela seducción y madurez, perfecto para la noche. El precio va desde los 35€ hasta los 95€ y dura muchísimo!

Acqua di Gioia by Giorgio Armani

DSC_0022_Fotor_Fotor_Collage

This perfume is one of my favorites. I use it a lot during the day because it lasts quite a long time. It has a very fruity scent because of the lemon and the mint. The perfume is inspired in the tropical theme and it´s very fresh. The price goes from 40€ to 70€ and I think it´s totally worth it!

Este perfume es uno de mis favoritos. Lo utilizó muchísimo durante el día porque, para ser agua de colonia, dura bastante. Tiene un aroma frutal por el limón y la menta. Este perfume está inspirado en los aromas tropicales y es muy fresco. El precio va desde los 40€ hasta los 70€ y merece muchísimo la pena!

Agua de Bambú by Adolfo Domínguez

DSC_0020_Fotor_Fotor_Collage

This perfume is the cheapest in my collection. It´s very fresh and young. It has a floral and oriental scent inspired in the oriental forests and in the nature. I think it is a very good everyday scent because it´s very light. The bad thing is that it does´t last so long. Anyways, for the price it´s a very good perfume. The price goes from 20€ to 40€!

Este perfume es el más barato de mi colección. Es una colonia muy fresca y joven, con un aroma floral y oriental inspirado en los bosques orientales y la naturaleza. Creo que es un buen perfume de diario porque es muy suave. Lo malo es que no dura demasiado, pero es un buen perfume para su precio. El precio ronda desde los 20€ hasta los 40€!

Chloé Eau Parfum

DSC_0018_Fotor_Fotor_Collage

This is my favorite perfume of all time. It´s very sweet, sexy and elegant. It lasts a very long time and it´s totally worth the hype. This perfume has been reviewed in many blogs and I highly recommend it if you like floral oriental girly scents. Also, the packaging is just perfect, so cute and girly.  It´s a bit pricy but you can find it for 50€ in the smallest size.

Este es, sin duda, mi perfume favorito. Es muy dulce, sexy y elegante. Dura muchísimo tiempo y merece mucho la pena. Ha tenido mucho éxito entre las bloggers y se ha hablado mucho de él. Yo os lo recomiendo si os gustan los aromas florales, orientales y muy femeninos. Además, el frasco es ideal, muy femenino. Es un poco caro, pero lo podéis encontrar en el tamaño más pequeño por unos 50€!

Alien by Thierry Mugler

DSC_0013_Fotor_Fotor_Collage

Alien was the last perfume I added to my collection. I really love this perfume. It´s very strong floral oriental and spicy. I bought this little bottle while I was in Andorra to try it out and I´m definitely going to buy the full size bottle. It´s just amazing and it lasts a long time on. Also, the packaging is brilliant, so futuristic. The price goes from 70€ to 100€ but I think it´s totally worth it!

Alien es el último perfume que he comprado y me encanta. Es un aroma fuerte, floral, oriental y con un toque picante. Compré este frasco pequeño cuando estuve en Andorra para probarlo y definitivamente me voy a comprar el frasco grande. Es increíble y dura muchísimo tiempo puesto. Además, el packaging es brillante, muy futurista. El precio va desde los 70€ hasta los 100€, pero de verdad merece la pena!

Comment below which are your favorite perfumes, I would love to know. Have a great weekend!
Comentad abajo cuáles son vuestros perfumes favoritos, me encantaría saberlo. Que paséis un buen fin de semana!
XX

Claudia

Follow Me

BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM

Anuncios

Estética y emoción

En mi opinión, la moda y el arte están íntimamente relacionados como dos conceptos que revelan creatividad, imaginación, sentimiento y placer estético.

No soy ni mucho menos una entendida del arte, desconozco el campo por completo; pero hay una pizca de curiosidad e interés en mí que me viene de familia. 

En el post de hoy os quiero enseñar un concepto creativo, un sentimiento materializado estéticamente perfecto. Evidence, Soft & Touch Therapy, The Slow Motion Band, nombres que deleitan e invitan a probar una nueva experiencia.  

Las fotografías que os muestro a continuación corresponden a la última colección (2012-2013) del artista Santiago Villanueva. Define su obra como un arte vinculado a la experiencia íntima del cuerpo y del tiempo, a la búsqueda de un retrato interior con la belleza como interlocutor esencial.

In my opinion, art and fashion are intimately united. Two concepts that reveal creativity, imagination, emotion and aesthetic pleasure.

I´m not an art expert, I completely ignore this field but I´m curious and interested for family reasons.

In today´s post I wanna show you a creative concept, a materialized emotion that´s aesthetically perfect. Evidence, Soft & Touch Therapy, The Slow Motion Band, names that delight and encourage  to try a new experience.

The following photographs belong to the artist Santiago Villanueva´s latest collection (2012-2013). He defines his work as art conceived as an intimate experience of body and time, a quest for an internal portrait in which beauty becomes an essential interlocutor.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

“Acciones que sólo pueden ser interpretadas desde los sentidos. La obra no pretende provocar simple placer visual o experiencia táctil. Su razón es estimular el deseo, seducirnos hasta penetrar sensorialmente en el objeto y percibir la emoción que propone desde un lugar más íntimo, más subjetivo.”

“Desde la dualidad que aporta el lenguaje de los sentidos y el lenguaje de la materia, la obra se define y se construye. Una epidermis de factura industrial como materialización de emociones orgánicas internas es la paradoja elegida como herramienta narrativa.”

Os animo a conocer una nueva sensación, un arte, que sin duda no os dejará indiferentes; ya que sólo la estética es brillante, innovadora y única. Es tendencia.

“These works are about actions, which can only be interpreted through the senses. Thus, they are not meant to provoke simple visual pleasure or mere tactile experiences. On the contrary, they are meant to stimulate desire, to seduce us until we sensorially penetrate the objects, until we can feel the emotions from a deeply private and subjective place.”

“This whole concept, hence, is built and defined from its core as a duality of two languages that constantly interact: one of matter and one of senses. It is a sort of paradox used as a narrative tool, a soft skin of industrial manufacture, crystallizing the internal organic emotions.”

I encourage you guys to try these new experience that won´t leave you indifferent as it´s aesthetic is just brilliant, innovative and unique. It´s trendy. 

Claudia Villanueva