Oversized

Good morning beautiful!

Hope you´re all doing well. I´m finally recovered from my illness and that makes me super happy. Today I want to show you an outfit I like a lot. I love styling oversized pieces with others more tight like leggings. I like a lot that contrast and it´s a very effortless and comfy outfit. When I wear slouchy things I like to add something chic so the look isn´t too casual and tomboyish. For today´s look I went for a grey oversized knit, a pair of pleather leggings and some platform boots. To accessorize the outfit a bit and add that little something I went for my favorite studded clutch and some midi rings. Also, I went out of my comfort zone and I´m wearing a smokey eye. What do you guys think?

Buenos días guapos!

Espero que estéis todos bien. Estoy súper feliz porque por fin me he recuperado de mi enfermedad. Hoy quiero enseñaros un outfit que me encanta. Me gusta mucho combinar prendas oversized con otras más ceñidas como son, por ejemplo, los leggings. Me encanta ese contraste y es un look muy desenfadado y cómodo. Cuando llevo prendas muy sueltas me gusta añadir algo chic para que el look no parezca demasiado masculino y casual. Para el look de hoy he apostado por un jersey oversized gris, unos leggings de cuero negros y unas botas de plataforma. Le he añadido algún accesorio al look para añadirle ese toque que necesita. Por eso, me puse mi cartera de tachuelas favorita y unos anillos midi. También, me he salido un poco de mi zona de comfort y me he hecho un ahumado en los ojos. Qué os parece chicos?

DSC_0018Oversized Knit- Ebay / Leggings- ZARA Old / Boots- Local Market / Clutch- Mango Old / Rings- Primark, Brandy Melville, ASOS

DSC_0016

DSC_0025

DSC_0004

DSC_0002

DSC_0019

DSC_0021

DSC_0008Thanks for your lovely comments! Have a great wednesday!

Gracias por vuestros amables comentarios! Que tengáis un miércoles estupendo!

Lots of love,

Claudia

You can follow me / Podéis seguirme 

BLOGLOVIN // FACEBOOK // TWITTER // INSTAGRAM

Anuncios

Everyday Uniform

Hi loves!

Good morning you all! Stripes are a classic and timeless print that I always have in my wardrobe. I called this post “everyday uniform” because this outfit is the one I would wear if I had no idea of what to wear and I was on one of those lazy days that you just don´t want to think of an outfit. Jeans are the easiest piece to throw on and combine with anything. Since the day was freezing cold I went for my fluffy cardigan and I decided to style my hair on a ponytail to keep the look very effortless. Last but not least, I added a pair of creepers to give the outfit that cool touch that I always go for and some accessories that spice up the outfit a bit. Rings in different sizes, a black bag and some cute and chic sunnies. Hope you guys like the outfit!

Hola amores!

Buenos días a todos! Las rayas son un estampado atemporal que siempre tengo en mi armario. He llamado este post “uniforme de diario” porque es un outfit que llevaría siempre que no supiese qué ponerme o cuando tengo uno de esos días vagos en los que no quiero pensar en un outfit. Los vaqueros son la prenda más fácil de combinar y como el día era muy frío me decidí por mi borrego. Me peiné el pelo en una coleta para mantener ese look “effortless”. Por último, me puse mis creepers para darle ese toque cool que me caracteriza y añadí algunos accesorios para alegrar el outfit. Anillos de diferentes tamaños, un bolso negro y unas gafas de sol chic y llamativas. Espero que os guste el outfit!

IMG_1669_Fotor_Fotor

 

IMG_1681_Fotor

Fluffy Coat- DNS /  Jeans- ZARA (Old) / Stripped Sweater- ZARA (Old) / Creepers- Ebay / Bag- Primark / Sunnies- Prada Baroque / Rings- Primark, ASOS and Brandy Melville

IMG_1674_Fotor

 

IMG_1663_Fotor

 

IMG_1698_Fotor

 

IMG_1705_Fotor

 

IMG_1695_Fotor

 

IMG_1683_Fotor

 

IMG_1653_Fotor

 

Thanks for passing by and leaving a comment! Have a happy wednesday!

Gracias por pasaros y dejar un comentario! Que tengáis un feliz miércoles!

Lots of love,

Claudia

You can follow me / Podéis seguirme

BLOGLOVIN // FACEBOOK // TWITTER // INSTAGRAM

Top Jewelry Trends

Hi beauties!

Today I´ll be talking about my favourite trends for jewelry and accessories. I don´t usually wear that much jewelry but I quite like the pieces that are in trend at the moment. I love rings and necklaces but I rarely wear earrings or big bracelets. I like simple pieces that bring an outfit together but without being too much. Hope you like the post and you find some inspiration!

Hola bellezas!
Hoy os hablaré de mis tendencias favoritas en lo que a bisutería y complementos se refiere. No suelo llevar mucho complemento, pero sí me gustan algunas de las opciones que se llevan ahora. Me encantan los anillos y los collares, pero no cambiar de pendientes o llevar pulseras muy llamativas. Me gustan los complementos sencillos, que adornan un outfit sin recargarlo. Espero que os guste el post y que os resulte inspirador!

Ear Cuffs

Imagen

 

Imagen

Ear cuffs have been a must have since a year now and they´ll still so in trend. You can find them with many different shapes, big or small, with chains or crystals, chic, rocker, etc. They´re available online in ASOS and you can also find them in stores like ZARA. 

Los ear cuff llevan siendo tendencia ya un par de años y todavía continúan siendo un foco de atención. Los podéis encontrar de todos los tipos, grandes, pequeños, con cadena, con cristales, elegantes, rockeros, etc. Están disponibles en tiendas como ASOS, aunque otras tiendas como ZARA ya se han subido al carro de esta tendencia también. 

Big Earrings

Imagen

Imagen

Cross earrings were super trendy last year and now big earrings are a must have. Many designers like Dolce & Gabanna, Ralph Lauren or Moschino have gone for these kind of pieces in their shows. They work great with a very minimal and simple outfit and I think they look better with updos or shorter hair. 

Los pendientes de cruces fueron tendencia el año pasado y para este año los pendientes grandes y llamativos vienen pisando fuerte. Muchos diseñadores como Dolce & Gabanna, Ralph Lauren o Moschino han utilizado este complemento en sus desfiles. Quedan genial con outfits minimalistas y sencillos y, en mi opinión, quedan mejor con el pelo recogido o melenas más cortas. 

Minimal Pieces

Imagen

Imagen

 

I think this trend is the one I like the most. Minimal pieces look great with almost every kind of outfit. They´re simple but cute and they´re definitely statement pieces. Stores like Aristocrazy or Uno de 50 offer this kind of minimal jewelry and their quality is always the best. I highly recommend you having a look to their collections because they´re really good. 

Creo que esta es la tendencia que más me gusta. Los complementos minimalistas quedan genial con casi cualquier outfit. Son sencillos, pero sofisticados y definitivamente piezas básicas para la colección. Algunas tiendas como Aristocrazy o Uno de 50 cuentan con bisutería de este tipo y la calidad es asombrosa. Os recomiendo que le echéis un vistazo a sus colecciones porque son muy buenas!

Chunky Chains

Imagen

Imagen

Imagen

Chunky chains are definitely a must have for this season. You can go for big and thick chains in silver or gold. I personally love the one with the lion that Rihanna wears so much. You can also go for chunky chains with a name or a word like love or cool. Designers like Lanvin have styled these kind of pieces with a lot of chains in different sizes. I love name necklaces because they remind me to the one that Carrie Bradshow used to wear non-stop!

Las cadenas de eslabones son un básico para esta temporada. Una de las opciones es la cadena gruesa de eslabón grande en plata u oro. A mí me encanta la cadena con la cabeza de león que lleva Rihanna tanto. Otra opción son las cadenas con un nombre o una palabra. Diseñadores como Lanvin combinan este collar con más cadenas de distinto grosor y tamaño.  A mí me encantan los collares con nombre porque me recuerdan al que Carrie Bradshow solía llevar sin parar!

Ring Fever

Imagen

Imagen

 

Imagen

WearWild

Rings are a basic this year and the thing is combining many different rings at the same time! Go for thin earrings and combine midi rings with bigger ones to fill in your fingers. Mixing metals looks great too! This trend looks super cool and grunge! 

Los anillos son lo más este año y no se lleva uno ni dos, sino muchísimos a la vez! Se trata de combinar varios anillos tipo banda que no sean muy gruesos y de distinto tamaño para que queden por encima del nudillo también. Esta tendencia queda genial, muy cool y grunge!

Hair Jewelry

Imagen

Imagen

Imagen

Last but not least, hair jewelry pieces look very cool too! Many celebrities have worn these kind of accessories in the red carpet and they look very different and original! You can find many different options for hair jewelry. The ones I like the most are chain headbands because they make you look a bit egyptian. Many bloggers rock these headbands a lot too!

Por último, la bisutería para el pelo es muy cool también! Muchas celebrities han llevado este tipo de accesorios en la alfombra roja y quedan muy diferentes y originales! Hay varias opciones para este tendencia. La opción que a mí más me gusta son las diademas de cadena porque tienen un toque muy egipcio. Muchas bloggers han apostado por este tendencia también!

You can leave a comment below telling me which one of these trends is your favourite. Have a good weekend!

Podéis dejar un comentario abajo contándome cuál de estas tendencias es vuestra favorita. Que tengáis un feliz fin de semana!

XX

Claudia