Por las calles de Madrid

Good morning gorgeous!

I love my long walks in Madrid. Fall is my favorite season in the city. The streets look so beautiful and magical… A couple of days ago I got to go to one of my uncle´s private exhibitions in Madrid and I loved it.

I´ve already talked about my uncle´s artwork in a special post that I did last year and that you can check out here if you want to know more about his pieces. I can´t wait to have one of his art pieces in my own home hopefully in a near future.

For this occasion I chose a chic but comfortable evening outfit. You all know how much I love my culottes and this time I decided to style them with a chunky knit khaki green sweater. Khaki green and black is my favorite color combination at the moment. For the accessories, I went for a gold cross necklace and a leopard print clutch to add more fun to the look. Lastly, I decided to wear some black strappy sandals to keep it all very simple and minimalistic. Hope you like it!

Buenos días preciosos!

Me encantan mis largos paseos por las calles de Madrid, tal y como dice la canción de Maldita Nerea. El otoño es mi estación favorita en la ciudad. Las calles están preciosas, con un toque muy mágico… Hace un par de días tuve la oportunidad de asistir a una de las exposiciones privadas de mi tío aquí en Madrid y me encantó. 

Ya os he hablado antes del arte de mi tío en un post especial que hice el año pasado y que podéis leer aquí si estáis interesados en conocer más sus trabajos. A mí me encantan sus esculturas y espero poder tener una en mi propia casa en un futuro no muy lejano. 

Para esta ocasión elegí un look de tarde chic, pero cómodo al mismo tiempo. Ya todos sabéis lo mucho que me gustan mis culottes y esta vez decidí combinarlos con un jersey de punto en verde khaki. El verde khaki y el negro es mi combinación de colores favorita en este momento. En cuanto a los accesorios, aposté por un collar de cruces dorado y una cartera de leopardo que alegra mucho el look. Por último, me puse unas sandalias negras sencillas para seguir una línea muy minimalista. ¡Espero que os guste!

khaki green and black outfit Sweater- Zara Old / Culottes & Necklace- H&M / Sandals- Topshop S/S 14 / Clutch- Mango Old

casual chic fall outfit

black culotte pants

gold cross necklace

look verde khaki y negro

fall trends culottes

leopard print clutch

trendencies blog

look chic otoño

esculturas santiago villanueva

arte santiago villanueva

arte moderno escultura Thanks for passing by and leaving a comment! Wish you all a great weekend!

Gracias por pasaros y dejar un comentario! Os deseo a todos un buen fin de semana!

Lots of love,

Claudia 

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

INSTAGRAM

Anuncios

Botanical Garden

Good morning sweeties!

Last week we visited the Botanical Garden in Madrid. September is my favorite season in the city and we went out and did a bit of sightseeing. This wonderful place is a green space in the middle of a busy and noisy city where you can breath fresh air and enjoy the plants and trees that are over there. I´ve been leaving in Madrid for 24 years and never visited the Botanical Garden before, silly me. I loved the architecture of this place which makes it such a romantic scenario. Definitely, a place where we van get lost. I took advantage of the occasion and decided to wear my brand new Asos playsuit since it´s the perfect piece for this weather. I love that open back detail and the fact that the fabric is thick and comfortable. I styled it with some platform “ugly shoes” and a mini white bag because this playsuit doesn´t require too much accessories. Hope you liked the shots we took and, of course, the look!

Buenos días bombones!

La semana pasada fuimos al Real Jardín Botánico de Madrid para aprovechar estos primeros días de septiembre, mi temperada favorita en la ciudad. Un espacio verde en medio de una ruidosa y alborotada ciudad donde se respira el aire puro de las flores. Llevo 24 años en Madrid y nunca había entrado, mal por mí. La verdad es que me encantó la disposición de las plantas y de los árboles con pasillos y fuentes que me recuerdan a un escenario de lo más romántico. En definitiva, un lugar para perderse. Aproveché la ocasión para estrenar un mono que me compré en las rebajas de Asos y que es perfecto para estos primeros días de septiembre. Me encanta el detalle de la espalda abierta y el tejido es muy suave y cómodo. Me lo puse con unas sandalias de plataforma y un bolsito pequeño blanco para que el mono fuese el protagonista del look. No necesita mucho adorno. ¡Espero que os gusten las fotos que hicimos y, por supuesto, el look!

open back playsuit Playsuit- Asos / Bag- H&M / Sandals- Missguided / Sunglasses- Ebay / Bracelets- Uno de 50, H&M & Beach Market 

summer casual outfit

madrid botanical garden

look casual verano

easy summer look

jardín botánico madrid

mono abertura espalda

look sencillo verano

maquillaje neutro verano

garden fountain

textured playsuit Thanks for the sweet comments! Have a lovely tuesday!

Gracias por los dulces comentarios! Que paséis un martes estupendo!

Lots of love,

Claudia

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

INSTAGRAM

#WELCOMEJCSUMMER

Good morning lovelies!

I´m posting on saturday when I don´t usually do but I wanted to show you this party I went to yesterday. I was lucky enough to get to go to the Summer Party that Au Revoir Cinderella organized at The Passenger here in Madrid. Au Revoir Cinderella is one of my favorite stores from a long time now. I always buy my Jeffrey Campbells from them. They launched this party to celebrate the new JC Summer collection and I love every single shoe in this collection. So many colors, platforms and typical JC original and different designs. They gave us free drinks, food and even a pair of JC jelly shoes. I want to thank Au Revoir Cinderella for this amazing party where we had a great time! For this occasion, I decided to wear my beloved JC Scully and I styled them with some harem pants that I bought recently in the Mango sales and a basic white tank. Hope you like it!

Buenos días amorosos!

Normalmente no subo post los sábados, pero esta vez es diferente porque quería enseñaros las fotos de la fiesta a la que fui ayer. Tuve la suerte de poder asistir a la Summer Party que la tienda Au Revoir Cinderella organizó en The Passenger, aquí en Madrid. Esta tienda es una de mis favoritas y siempre compro mis Jeffreys ahí. Organizaron esta fiesta para celebrar el lanzamiento de la nueva colección de verano de JC y me gustan absolutamente todos, para variar. Muchísimos colores, plataformas y diseños únicos y originales que caracterizan a JC. Nos dieron bebidas, comida y hasta un par de bailarinas de goma de JC. Quiero agradecer a Au Revoir Cinderella el trato recibido en esta fantástica fiesta en la que lo pasamos fenomenal. Para esta ocasión, decidí ponerme mis queridos JC Scully y los combiné con unos pantalones tipo harem que me he comprado hace poco en las primeras rebajas de Mango y una camiseta básica blanca. ¡Espero que os guste!

summer chic outfit Tank Top- ZARA S/S 13 / Pants- Mango S/S 14 (here) / Shoes- JC Scully via Au Revoir Cinderella (here) / Bag- Primark / Sunglasses- Rayban Clubmaster

jc summer collection

jeffrey campbell summer collection

harem pants

jeffrey campbell scully

au revoir cinderella summer party

jeffrey campbell party

cool summer outfit Thanks for passing by and leaving a comment! Happy saturday, have fun!

Gracias por pasaros y dejar un comentario! Feliz sábado y que lo paséis bien!

Lots of love,

Claudia

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

INSTAGRAM

Simplicity

Hey loves!

Good morning! For me, mondays are always about comfiness, basic looks and simplicity. Is very tough to wake up in the morning and start a new week so the last thing in which you think is your outfit. The look I´m showing you today is super simple but it has a bit of coolness because of some trendy pieces. I decided to style a pair of boyfriend jeans because they´re super comfy and trendy at the same time. I paired them with a white slouchy shirt and a fluffy coat to keep my warm and cozy. On my feet I´m wearing my favorite cut out boots and I completed the outfit with a black studded bag. Don´t forget to apply a little bit of make up to brighten up that monday sleepy face! Hope you like the outfit guys!

Hola amores!

Buenos días! Para mí los lunes se basan siempre en la comodidad, looks básicos y simplicidad. Es duro levantarse por la mañana y empezar una nueva semana, por lo que la última cosa en la que pensamos es en lo que nos ponemos. El look que os enseño hoy es muy simple, pero tiene su rollo gracias a algunas prendas de tendencia. Decidí ponerme mis vaqueros tipo boyfriend porque son súper cómodos, pero tendenciosos al mismo tiempo. Los he combinado con una camisa suelta blanca y un abrigo de borrego para estar calentita. En los pies llevo mis botines abiertos favoritos y completé el look con un bolso negro de pinchos. No os olvidéis de aplicar un poquito de maquillaje para alegrar esa cara de sueño de lunes! Espero que os guste el outfit chicos!

DSC_0011Coat- DNS A/W 13 / Shirt- ZARA S/S 14 / Jeans- ZARA A/W 12 / Boots- New Look / Bag- Ebay

DSC_0007

DSC_0016

DSC_0004

DSC_0019

DSC_0009

DSC_0015

DSC_0022

DSC_0008Thanks for your lovely comments, they really make my day! Hope you all have a great week start!

Gracias por vuestros amables comentarios, de verdad que me alegran el día! Espero que tengáis un buen comienzo de semana!

Lots of love,

Claudia

You can follow me / Podéis seguirme

BLOGLOVIN // FACEBOOK // TWITTER // INSTAGRAM

La tradición también es tendencia

El tema sobre el que hablaré en este post no es moda, pero sí está de moda.  Hoy nos trasladamos al casco antiguo madrileño para llevar a cabo un viaje gastronómico que invita a disfrutar a los paladares más exquisitos.

Calles empedradas llenas de encanto, casas antiguas que nos remontan a otras épocas y lugares que huelen a tradición. Este es el paisaje que nos ofrece el casco antiguo madrileño, el corazón de esta gran ciudad.

La famosa Puerta del Sol y todas sus callejuelas se han convertido hoy en parada obligatoria para todos aquellos que desean conocer las entrañas de la capital española. Rinconcitos como la calle Barcelona, la Plaza de Santa Ana o la calle Espoz y Mina han recuperado todo su encanto gracias a su fantástica oferta gastronómica.

Son miles los restaurantes y bares que llenan estas calles con sus sabores y sus olores. En Busca del Tiempo, un asador vasco-castellano en el que el tiempo se para cuando nos sentamos en una de sus mesas para disfrutar de una buena comida. Aquí nos podremos encontrar desde un surtido de elaborados platos hasta las típicas tapitas en forma de tostas; y, por supuesto, apto para todos los bolsillos.

Imagen

Un poquito más informal y de “tapeo” es el restaurante Las Cuevas El Secreto, situado en la misma calle, a pocos metros del anterior.  Excelente comida, gran servicio y muy buen vino. Bajando las escaleras entramos en las cuevas, una recreación del famoso Metro de Madrid gracias a su curiosa decoración.

Imagen

Y si lo que nos va es el folclore y la diversión, podemos pasarnos por el Villa Rosa, un restaurante con tablao flamenco que ofrece espectáculos de música y baile en vivo y en directo.  En el Villa Rosa regresamos al Madrid de 1911, un lugar lleno de encanto que conserva su tradicional decoración, su alma y el talento de los mejores maestros del flamenco.

Imagen

Os dejo la puerta abierta a todos aquellos amantes de la buena comida, buscadores de nuevos sabores, para disfrutar en un entorno que mezcla la tradición con el vanguardismo.

The subject of this post is non-fashion related but it´s still something fashionable. Today we´re moving to Madrid´s old town to discover it´s typical gastronomy, perfect for people with the most demanding palates.

Charming stone pavings, antique houses that throw us back in time and places where you can smell tradition. This is the parade that Madrid offers, it´s heart and soul.

The famous Puerta del Sol and it´s little streets have become a big attraction for those who want to discover every spot of the spanish capital.  Places such as Barcelona Street, Plaza de Santa Ana or Espoz y Mina Street have recovered their charme due to their bars and restaurants.

There are thousands of restaurants that decorate Madrid´s streets with their smells and tastes. En Busca del Tiempo offers typical spanish food and it´s kind of a grill.  Time stops when we sit down in one of their tables to enjoy a good meal. Here we can order unique dishes, meat and fish, tasty “tapas” and everything for a very good price.

A little bit more informal is the restaurant Las Cuevas El Secreto placed very near to the one mentioned before. Excellent food, a great service and very good wine. Downstairs we have the caves which look quite similar to the famous Madrid Metro.

If we are looking for more folclore and fun we can go to Villa Rosa, a restaurant which offers “flamenco” live music and performance. In Villa Rosa we go back in time on to 1911 with it´s traditional decoration that keeps alive it´s soul and the best “flamenco” artists.

I´ll leave the door open for you guys that love good food and new tastes and I invite you tu enjoy an environment that mixes tradition and trend. 

Claudia Villanueva