October Glossybox

Hi guys!

I know that we´re now in november and it´s a bit late but I wanted to show you the products I´ve received with my october Glossybox which is called Beauty Balance. I´m not too happy with the products I´ve received but there are some I quite like and I always enjoy trying out new products so I can decide if I buy them or not. Hope you like the post!

Hola chicos!

Ya sé que estamos ya en noviembre y que es un poquito tarde, pero quería enseñaros los productos que he recibido con mi cajita Glossybox del mes de octubre. Se llama Beauty Balance. No estoy demasiado contenta con el lote, pero sí hay algún que otro producto que me gusta y, además, siempre está bien probar cosas nuevas para ver si me lo compro o no. Espero que os guste el post!

Imagen

Imagen

Aldem Cleansing Milk Make Up Remover

This is one of the products I like the most because I´ve tried it before and I used to like it. I use it to remove my  make up because it´s very skin gentile and my make up goes easily without using too much product. Also, it contains thermal water that makes my skin look super clean and healthy. 

Este es uno de los productos que más me gusta porque ya lo he usado antes y me gustaba. Lo utilizo para limpiar restos de maquillaje porque es muy suave en la piel y quita el maquillaje fácilmente sin utilizar mucho producto. Además, contiene agua termal que hace que me piel parezca súper limpia y sana. 

Imagen

Elisabeth Arden Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Serum 

Again, this is one of my favorites because Elisabeth Arden products are super expensive. This serum makes your skin look glowy, healthy and young. It highlights your skin and makes it look super soft. I´m very into serums at the moment because now that I´m older my skin is a bit more dry. 

Otra vez, este es uno de mis productos favoritos porque Elisabeth Arden es una marca muy cara. Este serum hace que tu piel parezca más sana y joven. Ilumina el rostro, haciéndolo parecer muy suave y liso. Me gustan mucho los serums porque ahora que soy más mayor noto que mi piel está más seca. 

Imagen

Model Co Lip Duo / Dusk Lipstick & Striptease Gloss

I love receiving make up products with my Glossybox but I don´t really like the color of this lipstick. Brown lipsticks don´t suit me at all but if you´re into brown shades you´ll definitely like this one. It´s very nude and it looks great with the gloss on top!

Me encanta recibir productos de maquillaje en mi Glossybox, pero no me gusta mucho el color de esta barra de labios. Los tonos marrones no me quedan bien, pero si os gustan este tipo de colores para los labios os encantará este. Es muy nude y queda genial con el gloss encima!

Imagen

Novex Brazilian Keratine Hair Mask

Don´t know you, but I didn´t know about this brand. I tried the mask a few days ago and I didn´t like the result at all. I have very thin hair and it gets greasy very easily. This product doesn´t work for me because it makes my hair look very greasy but if you have thick and dry hair it may work on you. 

No sé vosotros, pero yo nunca había visto esta marca antes. Probé la mascarilla hace un par de días y no me gustó nada el resultado. Tengo el pelo muy fino y se me engrasa con facilidad y este producto hace que mi pelo parezca sucio y con grasa. No obstante, si tenéis el pelo grueso y seco puede que esta mascarilla os funcione. 

Imagen

Skinetica Anti-Imperfections Toner

This is the last product I received in this month´s Glossybox. This toner is meant to be for people with greasy skin, acne and spots. My skin is definitely not that type! I´m giving this product to my little sister so she can try it out and I´ll tell you guys if it´s worth the hype. 

Este es el último producto que he recibido en mi cajita Glossybox de este mes. Este tónico es para pieles grasas, con acne y granitos. Mi piel no es de ese tipo para nada! Por eso, voy a darle este producto a mi hermana pequeña para que lo pruebe y os diré chicos si merece la pena o no. 

Comment below if you want to know anything more about these products and thank you very much for your lovely comments! You really make my day! 

Comentad abajo si queréis saber algo más sobre estos productos y muchísimas gracias por vuestros comentarios tan dulces! Me alegran el día!

XX

Claudia

You can follow me

BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM 

 

Anuncios

F/W 13 Make Up Trends

Hi loves!

Today´s post is beauty related so sorry for my guy readers. I´ll be showing you the basic make up trends that we´ll see this upcoming season and which I think they look great. Burgundy and metallics are a must for clothing but also for make up. Hope you enjoy this post!

Hola amores!

El post de hoy es sobre el tema de la belleza así que lo siento por mis chicos lectores. Os enseñaré las tendencias de maquillaje que van a arrasar esta temporada, las cuales quedan fenomenal. El burdeos y los colores metálicos son un must en la moda, pero también para nuestro maquillaje. Espero que os guste el post!

1) Face / Rostro

Imagen

Imagen

Narciso Rodríguez / Ralph Lauren

The no-make up face is a must for this season. A clean and glowy face with a make up that you can´t even notice. Nude eyeshadows and glowy cheeks with a touch of pink blush. A very natural face perfect for the daily routine. 

Esta temporada se lleva mucho el rostro limpio, un maquillaje que a penas se percibe. Sombras de ojos en tonos nude y mejillas ronrosadas con un toque de colorete rosa. Un rostro muy natural, perfecto para el día a día. 

2) Eyebrows / Cejas

Imagen

Chloe / Victoria Beckham 

Imagen

Calvin Klein / Versace 

Once again we keep on that natural make up but outstanding the brows. Bold and thick brows have been rocking for a long time thanks to model Cara Delevingne. For the blonde girls I recommend using an eyeshadow two tones darker to make the brows stand out even more. Structured brows look great so set them in place with a brow gel. 

De nuevo seguimos en la línea de maquillaje natural, pero acentuando mucho las cejas. Las cejas gruesas llevan ya un tiempo siendo tendencia gracias a la modelo Cara Delevingne. Para las más rubias, queda fenomenal rellenar la ceja con una sombra dos tonos más oscuro para que llamen más la atención. Además, se llevan las cejas muy estructuradas, bien marcadas y fijadas con gel. 

3) Eyes / Ojos

Imagen

Jason Wu / Gucci 

Imagen

 

Marc Jacobs / Roberto Cavalli 

We´ll see three different trends for the eye make up. The first one consists in outstanding eyes with cold shades like blue or purple. The second one goes for warmer eyes with bronze tones to emphasize the eyes with a nude make up. The third one is already very popular, smokey eyes. Smokey eyes with dark shades like black or grey to create that feline look. 

Tenemos tres tendencias distintas para la sombra de ojos. La primera son los ojos llamativos con sombras en tonos fríos como el morado o el azul. La segunda tendencia son los colores bronce para resaltar la mirada con un maquillaje muy nude. La tercera tendencia lleva ya más tiempo, el smokey eye. Ojos ahumados en tonos grises o negros para una mirada felina. 

Imagen

Christian Dior / Rag & Bone / Dolce & Gabanna 

Eyeliner has been the must have product for a while now. This season we´ll keep using this product in many different ways. Designers use eyeliner to create minimalistic looks and the feeling of big eyes with structured lines or to create the famous cat-eye wink. Both trends look great with black liners and metallic colors. 

El eyeliner se ha convertido en un producto básico desde hace tiempo ya. Esta temporada seguiremos utilizando este producto para crear distintos looks. Los diseñadores utilizan el eyeliner creando líneas rectas y estructuradas en el párpado para looks más minimalistas y para abrir el ojo. Otra forma de utiliza el eyeliner es para el look mirada felina creando un rabillo pronunciado. Ambos looks quedan fenomenal con colores metálicos o el básico negro. 

Imagen

Emilio Pucci / Dolce & Gabanna / Emilio Pucci

Other way of making the eyes stand out is by creating long and voluminous lashes. Long and thick lashes are very trendy at the moment. They look great with more of a glamourous look for a night out or with a natural make up. The trick if you don´t have big and beautiful lashes is to use fake ones. You´ll see the change! 

Otra forma de marcar bien el ojo y hacer que llame más la atención es alargando y dándole volumen a las pestañas. Las pestañas largas y densas son tendencia. Quedan fenomenal con un ojo más glamuroso con sombras o con un maquillaje natural. El truco si no conseguimos unas súper pestañas es ponernos pestañas postizas, ¡veréis cómo cambia el ojo! 

4) Lips / Labios

Imagen

Vera Wang / Lanvin / Christian Dior

Like we said burgundy is the star color for clothes and for make up. Burgundy lips look great with fall outfits and a very basic make up. We can go for mate lips, glossy lips or fade lips like Christian Dior does. We can create this fade effect by applying eyeshadow or blush to the centre of our lips leaving the rest lighter. 

Como decíamos antes, el color burdeos es el color estrella tanto para la ropa como para el maquillaje. Los labios en tonos burdeos son súper otoñales y quedan genial con un maquillaje muy básico. Podemos llevar labios en burdeos mate, labios más glossy o el efecto degradado que propone Christian Dior. Este efecto degradado se consigue poniendo sombra de ojos o colorete en el centro del labio dejando la parte de fuera más clara. 

Imagen

Chloe / Giambattista Valli / Calvin Klein 

Lips also work great with that natural make up trend. Nude lips look great for winter and allow us to focus the attention in other parts like the eyes or the cheeks. We can wear mate nude lips or glossy lips. Go for the nude shade that works better with your skin tone!

Los labios también forman parte de la tendencia del maquillaje natural. Los labios nude son lo más en invierno y nos permiten acentuar otras partes del rostro como pueden ser los ojos o las mejillas. Este color nude puede ser mate o bien más brillante con gloss. Encontrad el tono nude que mejor vaya con vuestro tono de piel!

Imagen

Dolce & Gabanna / Dolce & Gabanna / Marni

Last but not least red lips are the timeless option. Elegance and glamour in our lips. We can wear them three different ways: dark wine red lips with mate finish, glossy and electric red lips or fade red lips without using the lip pencil. Go for a red sexy lip with a total black outfit!

Por último, el labio rojo, sinónimo de elegancia y glamour, sigue arrasando esta temporada. Tres formas de llevar el rojo en los labios: rojo oscuro casi vino acabado mate, labios brillantes y jugosos en tonos rojos eléctricos o un tono rojo difuminado sin utilizar perfilador. Apuesta por unos labios en rojo sexy con outfits negros o de tonos oscuros! 

Thanks for all your comments guys. Until next one!

Muchas gracias por vuestros comentarios chicos. Hasta la próxima!

Mr Price Competition: 1 year of free fashion

 http://bloggernetwork.e-tailwebstores.com/scripts/click.php?a_aid=TrendenciesFashAndBeautyCommunication&a_bid=1a118bea

XX

Claudia