Sunday Inspo: Mother´s Day

Good morning dears!

Happy Mother´s Day! Today I want to dedicate this post to all those mummies that are always there for us and that are an essential part of our lives. Today´s their special day and I want to show you some cute ideas to give them.

I always try to buy something that I know my Mum loves like for example some piece of clothing that I´ve noticed she likes. I also give her some cute flowers or some kind of plant because it´s always a really sweet detail. If you don´t have too much money you can also make a DIY gift. You can go for some kind of cake or sweets, a cute book marker or some nice pictures that can be pasted on an album. I also like this new Polaroid theme that´s very popular at the moment. You can print some Polaroid pictures and paste them in a nice frame. What do you think?

Buenos días queridos!

¡Feliz Día de la Madre! Hoy el post va dedicado a todas las mamis del mundo que siempre están ahí para nosotros y que forman una parte esencial de nuestras vidas. Hoy es su día especial y quiero enseñaros algunas ideas que regalarles.

Yo siempre trato de comprarle a mi madre algo que sé que la gusta como, por ejemplo, alguna prenda o accesorio que la he visto mirando. Las flores también son un detalle imprescindible en este día, ya sean en forma de ramo o una planta. Si no tenéis mucho presupuesto siempre podéis optar por algún DIY. Tartas, pasteles y otro topo de dulces, un marcador de libro chulo o algunas fotografías en un álbum. Me gusta mucho esta moda que hay ahora de las Polaroid. Podéis imprimir algunas fotos en formato Polaroid y pegarlas en un cuadro o marco de una forma bonita y cuidada. ¿Qué os parece?

feliz día de la madremother´s day diy sweets

flower arrangements photography album Source: Pinterest

Thanks for reading and leaving a comment! Happy Sunday!

Gracias por leerme y dejar un comentario! Feliz domingo!

Lots of love,

Claudia 

BLOGLOVIN / FACEBOOK / INSTAGRAM

Anuncios

Cute & Easy Ponytails

Hi beauties!

Today´s post is all about hair. I´ll show you four different ways of styling your hair in a ponytail. I think they´re all very cute and easy to do. They take no time and ponytails are a great option for those days when your hair looks like a complete mess. Hope you like them and try them out!

Hola bellezas!

El post de hoy será sobre peinados. Os voy a enseñar cuatro formas distintas de hacer una coleta. Creo que todos los peinados son muy monos y fáciles de hacer. No llevan mucho tiempo y las coletas son una opción estupenda en esos días en los que nuestro pelo se levanta “rebelde”. Espero que os gusten y que los probéis!

Twisted Ponytail 

Imagen

 

  1. Divide your hair in two parts
  2. Grab half of your hair in a side ponytail
  3. Grab a piece of hair form the top part 
  4. Twist the piece of hair and secure it with a bobby pin 
  5. Do the same with a second piece of hair
  6. Twist the rest of your hair and voilá!
  1. Divide el pelo en dos secciones
  2. Ata una de las secciones en una coleta a un lado
  3. Toma un mechón de pelo desde arriba
  4. Enrolla el pelo y sujétalo con una horquilla en la coleta
  5. Haz lo mismo con un segundo mechón
  6. Enrolla el último mechón y voilá!

Super Long Ponytail

Imagen

  1. First of all, give some texture to your hair with sea water spray or mousse
  2. Knot the top part of your hair in a ponytail
  3. Knot the bottom part of your hair in another ponytail
  4. This hairstyle works great for short hairs. It gives the illusion of having super long hair
  1. Primero, aporta un poco de textura al pelo con spray de agua de mar o una mousse
  2. Ata la parte de arriba del pelo en una coleta
  3. Ata la parte de abajo en otra coleta
  4. Este peinado es genial para pelo corto porque da la ilusión de tenerlo larguísimo

Braided Ponytail

Imagen

  1. Grab a big piece of hair from the top part and knot it in a side ponytail
  2. Start braiding the rest of the hair
  3. Grab the braid and wrap it all over the elastic band in your ponytail
  4. Voilá! A simple ponytail turned into a cute and stylish ponytail!
  1. Toma la parte de arriba del pelo y átalo en una coleta a un lado
  2. Haz una trenza con el resto del pelo
  3. Toma la trenza y enróllala alrededor de la goma de la coleta
  4. Voilá! Una simple coleta convertida en un peinado más estiloso!

Knot Ponytail

Imagen

  1. Give some texture to your hair with sea water spray or mousse
  2. Divide your hair in two sections
  3. Tie your hair in a knot
  4. Do a second knot
  5. Secure it with an elastic band
  6. Tease your hair to give the ponytail more volume
  7. You´re done!
  1. Aporta un poco de textura al pelo con spray de agua de mar o una mousse
  2. Divide el pelo en dos secciones
  3. Ata los dos mechones en un nudo
  4. Haz un segundo nudo
  5. Sujeta los nudos con una goma de pelo
  6. Carda el pelo para conseguir más volumen en la coleta
  7. Y listo!

Comment below which one was your favorite and have a good week start!

Comentad abajo cuál es vuestro favorito y que tengáis un buen comienzo de semana!

XX

Claudia 

You can follow me

BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM 

 

 

 

 

Easy Last Minute Halloween Costumes

Hi guys!
Since we´re in the 31st october and we´re celebrating Halloween, I thought I would make a post showing you four different costumes that are super easy to do and with things that you can find in your closet. I´m always very lazy and leave my costumes for the last minute. That´s why I find kind of helpful these ideas that are easy and quick to do. Hope you like them!

Hola chicos!
Hoy es 31 de octubre y eso sólo significa una cosa: hoy es Halloween. He pensado que sería una buena idea dedicarle un post a este día tan terrorífico. Os voy a enseñar cuatro disfraces distintos que son súper sencillos de hacer y con cosas que podéis encontrar en vuestro armario. Siempre suelo ser muy vaga y dejo mis disfraces para el último minuto. Por ello, creo que estas ideas siempre vienen muy bien para disfraces rápidos y sencillos. Espero que os gusten!

Mexican Catrina

Imagen

Shoes- ZARA / Dress- Missguided / Hair Flower- Claire´s

Imagen

This first costume is super easy to do. I really like mexican catrinas and sugar skulls, I find them very cool and pretty. The outfit is pretty simple! You just need a black dress, black heels and a flower crown or a flower for your hair. The make up takes a bit more time but it´s really easy to do. First, you paint all your face in a white color with face paint and you draw two black circles for your eyes. Then you decorate the black circles with this flower design and you add a bit of color. I used a pinky toned eye shadow to fill in the design. After that you just have to draw a triangle shape for your nose and a creepy skeleton mouth. Lastly, you can add any kind of decor you like. I chose this design for my forehead to keep it all very simple. 

Este primer disfraz es súper fácil de hacer. Me gustan mucho las catrinas mejicanas y los diseños de sugar skulls, creo que son muy chulos. El outfit es muy sencillito! Sólo necesitáis un vestido negro, unos tacones negros y una corona de flores o una flor para adornar el pelo. El maquillaje es un poco más elaborado, pero es muy fácil de hacer. Primero, pintamos toda la cara de blanco y dos círculos negros para los ojos con pintura especial de disfraces. Luego decoramos los círculos con pétalos de flor y los rellenamos del color que más nos guste. Yo utilicé una sombra de ojos en un tono rosado. Después dibujamos un triángulo para la nariz y una sonrisa de esqueleto en la boca. Por último, podéis añadir cualquier detalle decorativo como el mío de la frente.

Clockwork Orange

Imagen

 

Pants- Boohoo.com / Shirt- Sheinside / Bowling Hat- ASOS / Boots- Dr Martens 

Imagen

I love the Clockwork Orange film and I really wanted to recreate the characters in this costume. Also, I think this outfit is super easy to do and you can find all the pieces in your closet. You´ll need a pair of white pants, a white shirt, a pair of black boots and a black bowling hat. You can also add the black stick that they always carry on the film but that´s your choice. For the make up, you just have to wear your daily make up and paint super long down lashes in your right eye. You can also wear false lashes but I think eyeliner is a bit more comfy. Lastly, you can wear a dark red lip to make the look a bit more girly and chic!

Me encanta la película de La Naranja Mecánica y tenía muchas ganas de hacer un disfraz a partir de los personajes. Además, es un outfit súper sencillo con prendas que podéis encontrar en vuestro armario. Sólo necesitáis unos pantalones blancos, camisa blanca, botas negras y un sombrero topo bowling negro. También podéis llevar el famoso bastón que ellos siempre llevan en la película, pero eso queda a vuestra elección. En cuanto al maquillaje, podéis llevar vuestro maquillaje de diario y pintar unas largas pestañas inferiores en el ojo derecho. Podéis utilizar también pestañas postizas, pero yo prefiero pintarlas con eyeliner porque me es más cómodo. Por último, yo he apostado por un labio en rojo oscuro o burdeos para darle un toque más femenino y sofisticado! 

Football Referee

Imagen

Crop Top- ZARA / Shorts- Boohoo.com / Socks- dressderby.com / Shoes- ZARA / Cap- ASOS / Whistle Necklace- eBay

This outfit is cute, simple and sexy. The stripped top, the black shorts and the black cap and shoes are wardrobe basics. The knee high socks are a bit more difficult to find but you can always go for a basic black or white pair. Also, you can change the whistle necklace for two paper cards in red and yellow. You can wear any make up you like or you can make the costume a bit more Halloween scary with some fake blood all over your face and neck!

Este look es súper mono, simple y sexy. El top de rayas, los shorts blancos, la gorra y los zapatos negros son prendas básicas. Los calcetines por encima de la rodilla son un poco más difíciles de encontrar, pero podéis sustituirlos por unos negar o blancos. También podéis cambiar el collar del silbato por dos tarjetas de papel, una roja y otra amarilla. Podéis llevar el maquillaje que más os guste o podéis hacer el disfraz más terrorífico para Halloween con sangre de mentira por la cara y el cuello. 

Scarecrow

Imagen

Shirt- Forever 21 / Denim Overalls- ASOS / Straw Hat- eBay / Boots- Forever 21

Imagen

My last costume idea is the scarecrow. I´m really glad with the result. I think it looks very cute and girly. For the outfit you just need a plaided shirt, a pair of denim overalls or simple jeans, a pair of boots and a straw hat. The make up is also very easy to do and I really love how it looks. Do your normal make up and draw a triangle in your nose. You can use a black eyeliner to draw all the shapes. Then you fill in the triangle with any color you like. I filled mine with a red eyeshadow. Then you just have to draw long bottom lashes and a longer mouth with stitches. 

Mi última idea para un disfraz es el de espantapájaros. Estoy súper contenta con el resultado final, creo que queda muy mono y femenino. Para el outfit sólo necesitáis una camisa de cuadros, un peto vaquero o unos vaqueros normales, unas botas y un sombrero de paja. El maquillaje también es muy sencillo. Podéis partir de un maquillaje normal y luego dibujar un triángulo en la nariz. Yo he usado el eyeliner negro para dibujar todas las formas. Luego rellenáis el triángulo con el color que más os guste. Yo utilicé una sombra de ojos en un tono rojizo. Por último, dibujáis unas largas pestañas inferiores y una línea en la boca con puntos.

Hope you find them helpful and Happy Halloween!!!

Espero que os sirvan de ayuda y que tengáis un Feliz Halloween!!!

XX

Claudia 

FOLLOW ME

BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM  

 

 

DIY Graphic Tees & Giveaway

Hola chicos!

Para el post de hoy os he preparado un DIY en el que os enseño como crear camisetas con dibujos de lo más chulos. Algunos diseños pueden llegar a ser bastante caros en tiendas y esta es una forma muy barata de lucir también las camisetas más tendenciosas. Espero que os guste! 

Hi guys!

For today´s post I´m doing a DIY to create very cool graphic tees. Some designs can be quite pricy in stores so I´m showing you the cheap version for this trendy tops. Hope you like it!

1) Lo que necesitamos / What we need

Para crear nuestras camisetas sólo tenemos que comprar papel transfer especial para camisetas blancas o especial para camisetas de color y tops súper baratos de tiendas como H&M o Primark. El papel transfer lo podéis encontrar en tiendas online como Ebay o Amazon. Yo lo he comprado en una papelería/imprenta de Madrid y el precio ronda entre los 15 y los 20 euros por cartón de papel. 

To create our graphic tees all we need is some transfer paper for white tees or color tees and cheap tops that we can find in H&M or Primark. You can buy transfer paper online in Ebay or Amazon. I bought mine in a printing store in Madrid and the price goes from 15 to 20 euros per cardboard box. 

Imagen

2) Planchado / Ironing

El siguiente y último paso es el planchado del dibujo en la camiseta una vez la hemos recortado. En el caso de que la camiseta sea blanca, se debe poner la imagen boca abajo y plancharla durante 1 minuto. Luego se deja enfriar unos 10 minutos y quitamos el papel protector de la imagen. En el caso de que la camiseta sea de color, se debe poner la imagen boca arriba y colocar un papel protector encima. La planchamos durante 1 minuto y dejamos enfriar 10 minutos. Y voilá!

The next step is ironing the picture to our tee once we´ve cut it. If the tee is white we have to put the image upside down and iron it for a minute. Then we leave it cool for 10 minutes and we remove the paper. In the case of color tees we have to put the image where we want it to be and put a protector paper above. Then we iron it for a minute and leave it cool for 10 minutes. And voilá!

Imagen

Imagen

Imagen

 

Llevo poco tiempo con el blog, pero me apetecía hacer ya mi primer giveaway. Regalaré dos de estas camisetas a mis lectores. 

I´ve only been blogging for 2 months or so but I wanted to do my first giveaway. I´m giving away two of this tops to my readers. 

Reglas / Rules:

  1. Seguir el blog en Bloglovin aquí/ Follow the blog via Bloglovin here 
  2. Darle a Me Gusta en la página de Facebook aquí / Like my Facebook page here 
  3. Dejar un comentario contándome qué diseño es el que más os gusta  (Chanel Rugby Ball Mujer, Comme des Fuckdown Hombre, Piña Mujer, Céline Mujer). Cuantos más comentarios dejéis, más posibilidades tendréis de ganar. Suerte! / Leave a comment below telling me which design is your favourite (Women Chanel Rugby Ball, Men Comme des Fuckdown, Women Pineapple, Women Céline). Write as many comments as you want for a more chance of winning. Good luck!

Imagen

Dos ganadores serán escogidos aleatoriamente y anunciaré sus nombres la semana que viene. Ganarán la camiseta con el diseño que más les guste. 

Two winners we´ll be randomly chose and I´ll tell their names next week. They will win their favourite design. 

XX

Claudia