Sunday Inspo: Sweatshirts

Good morning babes!

Today we´re going to talk about a clothing piece that´s timeless and has always been in our closets. Sweatshirts are super in trend at the moment because of that sports luxe style that´s hitting the streets now.

I love wearing comfy pieces, who doesn´t? Many popular fashion brands like Givenchy, Moschino or Kenzo have designed really cool sweatshirts that have turned into a must have for many fashionistas. I really like styling my sweatshirts with more formal pieces like a skirt, heels or tailored trousers. I love my casual chic looks! Oversized sweatshirts are my favorites since I don´t really like tight ones and I always go for the baggy and effortless look.

Now I´ll show you some photos that I´ve found that feature this fashion item. I tried to search for different styles and looks so I hope you find something that suits your style and you can get some inspiration!

Buenos días amores!

Hoy vamos a hablar de una prenda intemporal que siempre ha estado en nuestros armarios. Las sudaderas están muy de moda porque se lleva mucho el look chic deportivo.

A mí me encanta llevar prendas cómodas, ¿a quién no? Grandes firmas de moda como Givenchy, Moschino o Kenzo han sacado sudaderas con los diseños más chulos y las han convertido en un imprescindible para toda fashionista. A mí me gusta mucho combinar mis sudaderas con prendas más formales como las faldas, los tacones o los pantalones de traje, siempre en mi línea casual chic. Las sudaderas grades y holgadas son mis favoritas, ya que nunca me han gustado demasiado ajustadas, pues, al fin y al cabo, se trata de ir cómoda y con un look relajado.

A continuación os enseño unas cuantas fotos que he recopilado para mostraros algunas ideas para combinar las sudaderas. He intentado mezclar diferentes looks y estilos para que podáis encontrar el que más se adapte al vuestro. ¡Espero que os guste!

oversized sweatshirt

how to wear sweatshirts designer sweatshirts outfits sweatshirts inspiration sweatshirts sudaderas diseñador looks con sudadera sporty chic looks inspiración sudaderas Thanks for your sweet comments! Happy Sunday!

Gracias por vuestros dulces comentarios! Feliz domingo!

Lots of love,



Sunday Inspo: Yellow

Hi lovelies!

Good sunday morning you all! The weekend is coming to an end and that means today I´m going to share some inspiration with you guys. Yellow is not the most popular color because in some cultures it means bad luck. Yellow isn´t one of my favorite colors either and I find it quite difficult to style sometimes but this spring yellow is everywhere. The stores are full of yellow items in many different shades like pastel yellows or bright yellows. Yellow is definitely the color for this spring and I already have a pastel yellow sweater which I love. I like the combination of yellow with black or grey colors to make a big contrast and the pieces I like the most are yellow coats, yellow sweaters and yellow skirts. Also yellow is a great color to add a pop of brightness and color to an outfit. That´s the reason why we can find a lot of yellow accessories like bags and clucthes. What do you guys think? Do you like this color?

Hola amorosos!

Buenos días de domingo a todos! El finde está acabando y eso significa que hoy me toca compartir con vosotros algo de inspiración. El amarillo no es el color más popular porque en algunas culturas da mala suerte. El amarillo tampoco ha sido nunca mi color favorito y lo encuentro un poco complicado de combinar a veces. No obstante, el amarillo es el color de esta primavera. Las tiendas están llenas de amarillo en sus distintas tonalidades. Desde amarillos pastel hasta amarillos neón muy vibrantes. El amarillo es definitivamente el color de esta primavera y yo ya tengo un sweater en color amarillo pastel que me encanta. Me gusta combinar el amarillo con tonos negros o grises para generar un buen contraste y las prendas que más me gustan son los abrigos amarillos, los sweaters y las faldas amarillas. Además, el amarillo es un color estupendo para añadirle ese toque de luminosidad al outfit. Por ello, podemos encontrar accesorios en amarillo como bolsos y carteras. Qué opináis chicos? Os gusta este color?












tumblr_mwa3faN00m1qh9n5lo1_500tumblr_n1xcyynljr1swbysoo1_500tumblr_n1ed9fqWSf1qb6jeto1_500Source: Tumblr and Stockholm Streetstyle

Hope you find this post interesting and thanks for leaving a comment below! Happy sunday!

Espero que hayáis encontrado este post interesante y gracias por dejar un comentario abajo! Feliz domingo!

Lots of love,


You can follow me / Podéis seguirme



F/W 13 Make Up Trends

Hi loves!

Today´s post is beauty related so sorry for my guy readers. I´ll be showing you the basic make up trends that we´ll see this upcoming season and which I think they look great. Burgundy and metallics are a must for clothing but also for make up. Hope you enjoy this post!

Hola amores!

El post de hoy es sobre el tema de la belleza así que lo siento por mis chicos lectores. Os enseñaré las tendencias de maquillaje que van a arrasar esta temporada, las cuales quedan fenomenal. El burdeos y los colores metálicos son un must en la moda, pero también para nuestro maquillaje. Espero que os guste el post!

1) Face / Rostro



Narciso Rodríguez / Ralph Lauren

The no-make up face is a must for this season. A clean and glowy face with a make up that you can´t even notice. Nude eyeshadows and glowy cheeks with a touch of pink blush. A very natural face perfect for the daily routine. 

Esta temporada se lleva mucho el rostro limpio, un maquillaje que a penas se percibe. Sombras de ojos en tonos nude y mejillas ronrosadas con un toque de colorete rosa. Un rostro muy natural, perfecto para el día a día. 

2) Eyebrows / Cejas


Chloe / Victoria Beckham 


Calvin Klein / Versace 

Once again we keep on that natural make up but outstanding the brows. Bold and thick brows have been rocking for a long time thanks to model Cara Delevingne. For the blonde girls I recommend using an eyeshadow two tones darker to make the brows stand out even more. Structured brows look great so set them in place with a brow gel. 

De nuevo seguimos en la línea de maquillaje natural, pero acentuando mucho las cejas. Las cejas gruesas llevan ya un tiempo siendo tendencia gracias a la modelo Cara Delevingne. Para las más rubias, queda fenomenal rellenar la ceja con una sombra dos tonos más oscuro para que llamen más la atención. Además, se llevan las cejas muy estructuradas, bien marcadas y fijadas con gel. 

3) Eyes / Ojos


Jason Wu / Gucci 



Marc Jacobs / Roberto Cavalli 

We´ll see three different trends for the eye make up. The first one consists in outstanding eyes with cold shades like blue or purple. The second one goes for warmer eyes with bronze tones to emphasize the eyes with a nude make up. The third one is already very popular, smokey eyes. Smokey eyes with dark shades like black or grey to create that feline look. 

Tenemos tres tendencias distintas para la sombra de ojos. La primera son los ojos llamativos con sombras en tonos fríos como el morado o el azul. La segunda tendencia son los colores bronce para resaltar la mirada con un maquillaje muy nude. La tercera tendencia lleva ya más tiempo, el smokey eye. Ojos ahumados en tonos grises o negros para una mirada felina. 


Christian Dior / Rag & Bone / Dolce & Gabanna 

Eyeliner has been the must have product for a while now. This season we´ll keep using this product in many different ways. Designers use eyeliner to create minimalistic looks and the feeling of big eyes with structured lines or to create the famous cat-eye wink. Both trends look great with black liners and metallic colors. 

El eyeliner se ha convertido en un producto básico desde hace tiempo ya. Esta temporada seguiremos utilizando este producto para crear distintos looks. Los diseñadores utilizan el eyeliner creando líneas rectas y estructuradas en el párpado para looks más minimalistas y para abrir el ojo. Otra forma de utiliza el eyeliner es para el look mirada felina creando un rabillo pronunciado. Ambos looks quedan fenomenal con colores metálicos o el básico negro. 


Emilio Pucci / Dolce & Gabanna / Emilio Pucci

Other way of making the eyes stand out is by creating long and voluminous lashes. Long and thick lashes are very trendy at the moment. They look great with more of a glamourous look for a night out or with a natural make up. The trick if you don´t have big and beautiful lashes is to use fake ones. You´ll see the change! 

Otra forma de marcar bien el ojo y hacer que llame más la atención es alargando y dándole volumen a las pestañas. Las pestañas largas y densas son tendencia. Quedan fenomenal con un ojo más glamuroso con sombras o con un maquillaje natural. El truco si no conseguimos unas súper pestañas es ponernos pestañas postizas, ¡veréis cómo cambia el ojo! 

4) Lips / Labios


Vera Wang / Lanvin / Christian Dior

Like we said burgundy is the star color for clothes and for make up. Burgundy lips look great with fall outfits and a very basic make up. We can go for mate lips, glossy lips or fade lips like Christian Dior does. We can create this fade effect by applying eyeshadow or blush to the centre of our lips leaving the rest lighter. 

Como decíamos antes, el color burdeos es el color estrella tanto para la ropa como para el maquillaje. Los labios en tonos burdeos son súper otoñales y quedan genial con un maquillaje muy básico. Podemos llevar labios en burdeos mate, labios más glossy o el efecto degradado que propone Christian Dior. Este efecto degradado se consigue poniendo sombra de ojos o colorete en el centro del labio dejando la parte de fuera más clara. 


Chloe / Giambattista Valli / Calvin Klein 

Lips also work great with that natural make up trend. Nude lips look great for winter and allow us to focus the attention in other parts like the eyes or the cheeks. We can wear mate nude lips or glossy lips. Go for the nude shade that works better with your skin tone!

Los labios también forman parte de la tendencia del maquillaje natural. Los labios nude son lo más en invierno y nos permiten acentuar otras partes del rostro como pueden ser los ojos o las mejillas. Este color nude puede ser mate o bien más brillante con gloss. Encontrad el tono nude que mejor vaya con vuestro tono de piel!


Dolce & Gabanna / Dolce & Gabanna / Marni

Last but not least red lips are the timeless option. Elegance and glamour in our lips. We can wear them three different ways: dark wine red lips with mate finish, glossy and electric red lips or fade red lips without using the lip pencil. Go for a red sexy lip with a total black outfit!

Por último, el labio rojo, sinónimo de elegancia y glamour, sigue arrasando esta temporada. Tres formas de llevar el rojo en los labios: rojo oscuro casi vino acabado mate, labios brillantes y jugosos en tonos rojos eléctricos o un tono rojo difuminado sin utilizar perfilador. Apuesta por unos labios en rojo sexy con outfits negros o de tonos oscuros! 

Thanks for all your comments guys. Until next one!

Muchas gracias por vuestros comentarios chicos. Hasta la próxima!

Mr Price Competition: 1 year of free fashion



Fashion Queens

Hi guys!

In today´s post I wanna talk you about the popular «fashion queens», a source of inspiration for those who love fashion and search for good style and strong personality. You´ll always find them sitting in the first row of every fashion show and some of them are icons for popular fashion designers. Hope you like this girl´s style!

Hola chicos!

En el post de hoy quiero hablaros de las llamadas «reinas de la moda», una gran fuente de inspiración en lo que a personalidad y estilo se refiere para muchos amantes de la moda. Las podréis encontrar sentadas en la primera fila de los desfiles de moda y muchas se han convertido en musas e iconos de grandes diseñadores. Espero que os guste el estilo de estas chicas!

Hanneli Mustaparta






Born in Oslo, Norway, she moved to Paris to start her modelling career and was in 2004 when she decided to move to New York. In 2008 she decided to start her career as a stylist and she ended styling some music artists at Sony Music. It was at this same time that she began taking some photos of her looks with her camera.  In 2009 Hanneli decided to set up her own blog due to the success of her photos. Today she also collaborates with Vogue Magazine. In her blog you´ll find streetstyle photos and self portraits shoots that come to show the awesome style she has.

Nacida en Oslo, Noruega, acabó por mudarse a París  para empezar su carrera como modelo para después mudarse a Nueva York en 2004. En 2008 decidió empezar su carrera como estilista y acabó vistiendo a artistas de la canción en Sony Music. Fue en esta misma época cuando empezó a sacarse fotos de sus looks con su cámara. En 2009 Hanneli decidió crearse su blog gracias al éxito de sus outfits. Hoy, también colabora con revistas como Vogue. En su blog podréis encontrar fotografías de streetstyle y retratos de ella misma, todo ello para enseñar el asombroso estilo de esta gurú de la moda. 

Miroslava Duma






Russian Miroslava Duma was born in 1985 and her father Vasily Duma is a popular politician in Russia. She worked as an editor for the magazine Harper´s Bazaar Russia for two years (2008-2010). Since then she´s worked as a freelance writer and she runs her own web page. Her style is young, chic and so unique. She always goes for print mix, colorful outfits, neon colors, oversized pieces, capes and sky high heels!

La rusa Miroslava Duma nació en 1985 y es hija de un conocido político ruso, Vasily Duma. Entre el 2008 y el 2010 estuvo trabajando como editora de la revista Harper´s Bazaar Rusia. Desde entonces, trabaja como redactora freelance y tiene su propia web. Tiene un estilo único e inigualable. Se atreve con estampados múltiples, mezcla de colores, tonos flúor, prendas oversized, capas y zapatos de un tacón de vértigo!

Poppy Delevingne






She was born in London in 1986 and she lived there until she moved to New York following her dream of becoming an actress. She´s the sister of the famous model Cara Delevingne or the «new Kate Moss» like some people call her. Brands like Valentino, Armani, Marc Jacobs or Louis Vuitton have used her for their campaigns. She has an awesome style very casual, fresh and a bit rocker!

Nació en 1986 en Londres y vivió ahí hasta que se trasladó a Nueva York persiguiendo su sueño de ser actriz. Es la hermana de la famosa modelo o «nueva Kate Moss» como algunos la llaman, Cara Delevingne. Marcas como Valentino, Armani, Marc Jacobs o Louis Vuitton la han utilizado como imagen para sus campañas. Tiene un estilo increíble, muy casual, jovial y con un toque rockero!

Elena Perminova





This blonde it-girl is 26 years old and she was born in Siberia. She lives between London and Moscu with her husband, Alexander Lebedev, and her two child. The model usually goes for mini skirts, shorts and loose fit tops or crop tops. She loves sunglasses and high heels as well as jewelry pieces and luxury bags.

Esta it-girl rubia tiene 26 años y nació en Siberia. Vive entre Londres y Moscú con su marido, Alexander Lebedev, y sus dos hijos. La modelo suele lucir prendas como minifaldas, pantalones cortos, tops amplios o ajustados, etc. La encantan las gafas de sol y los taconazos, así como las joyas y los bolsos de firma. 

Chiara Ferragni 





Photos: The Blonde Salad

She was born in 1987 and she´s a blogger and student from Milan (Italy). One of her favourite designers is Alexander Mc Queen and her blog The Blonde Salad is a total success with more than 110.000 visitors per day. She has her own shoe collection and she´s worked with important fashion brands like  Chanel, Louis Vuitton, Dior, Hugo Boss, Burberry, ect. She´s a big source of inspiration with an awesome style, very trendy and chic!

Nacida en 1987, Chiara es una blogger y estudiante de Milán (Italia). Alexander Mc Queen es uno de sus diseñadores favoritos y su blog, The Blonde Salad, tiene un gran éxito con más de 110.000 visitantes por día. Tiene su propia colección de zapatos y ha trabajado para importantes marcas de moda como Chanel, Louis Vuitton, Dior, Hugo Boss, Burberry, etc. Una gran fuente de inspiración con un estilo abrumador, muy tendencioso y chic!

Mr Price competition / Competición Mr Price:

Once again, thanks so much for your lovely comments! They really make my day! See you soon!

De nuevo, muchas gracias a todos por vuestros comentarios. Realmente, me alegran el día! Nos vemos pronto!




Isabel Marant pour H&M

Hola chicos!

He hecho este breve post porque quería enseñaros un poquito de la colección de Isabel Marant para H&M. A mí personalmente me encanta esta diseñadora porque su ropa es muy llevable y casual, pero a la vez única y muy chic. El año pasado ya me enamoré de sus famosas «sneakers» de botín y su colección para H&M ha superado mis expectativas. Espero que a vosotros también os guste!

Hi guys!

I´ve done this short post to show you a bit of Isabel Marant for H&M collection. I personally love her designs because their wearable and casual but chic and unique at the same time. Last year I fell in love with her famous sneakers and this year I´m super obsessed with this collection. Hope you like the pieces too!





Como podréis ver los pantalones de estampado tribal son la pieza clave de su colección. Entre las prendas para mujer destaca el color burdeos, las prendas de punto gordo, los chaquetones oversized y los botines de flecos estilo cowboy. Entre las prendas de hombre destaca también el punto gordo y los botines de ante. Por último, su colección para niños es ideal con tonos grises y siguiendo esa misma línea de estampado tribal. Apuntaos las prendas que más os gusten en vuestra lista de deseos y el 14 de noviembre podréis ir a H&M a por ellas! 

As you can see the tribal pattern is the key piece of this collection. We can see a lot of burgundy, knit pieces, oversized blazers and cowboy booties in the woman collection. For men we´ve got suede booties and knit pieces and she´s gone for grey colors and tribal patterns in the kids collection. So cute! Now you can add some of these items to your wishlist and wait until the 14th november to get them in the H&M stores! 

No os olvidéis de participar en el concurso que está llevando a cabo Mr Price en el que el ganador se llevará un año entero de ropa gratis! Sólo tenéis que hacer click en el enlace!

Don´t forget to enter Mr Price`s competition for the chance to win one year of free fashion! You just have to click the link below!





Trends: Knee-High Boots

Hola a todos!

En el post de hoy os quiero hablar de una tendencia que ha inundado los desfiles en la Semana de la Moda de Nueva York y que podemos encontrar en casi todas las tiendas ahora. Las botas de tacón por encima de la rodilla vuelven a ser un must para esta temporada otoño-invierno 2013. A mí personalmente me encantan porque creo que son un clásico súper fácil de combinar y que convierte un outfit sencillo en un look muy chic y sofisticado.

Hi everyone!

Today´s post is all about a trend that we´ve seen a lot in the New York Fashion Week shows and that we can find in many stores at the moment. Knee-high boots have become a must for this autumn winter season. I personally love this kind of shoe because they´re a classic piece so easy to style and that allow us to create very chic and sophisticated looks. 


Isabel Marant F/W 2013


Phillip Lim F/W 2013


Reed Krakoff F/W 2013


Emilio Pucci F/W 2013

Muchos diseñadores se pusieron de acuerdo para pisar la pasarela con este tipo de botas. Todas ellas tienen un común que son de tacón y muy altas, por encima de la rodilla en algunos casos. Sin embargo, cada una de ellas es diferente y cada diseñador le añadió su toque personal. Las de Isabel Marant juegan más con las texturas, mientras que las de Phillip Lim tienen la forma de bota-sandalia. Las botas de Reed Krafoff son más informales con esa suela de goma y en color blanco, otra tendencia muy de moda ahora. Por último, Emilio Pucci nos lleva de vuelta a los años 70 con estas botas tipo leggings. La mayoría de los diseñadores apostaron por combinar este tipo de bota con prendas cortas como faldas, vestidos o shorts. Quedan de maravilla! A continuación, os enseño algunos modelos que podéis encontrar disponibles en tienda ahora para aquellos que estéis interesados en adquirir un par de estas preciosas botas!

A lot of designers went for these type of boots for their shows. What they all have in common is the high heel and the boot length, knee-high in some cases. Despite, each boot style is different from the others because the designers gave them their personal touch. Isabel Marant played with the textures while Phillip Lim went for the boot-sandal style. The Reed Krafoff ones were a bit more casual with the white sole that´s so in trend at the moment. Last but not least, Emilio Pucci throws us back in time to the 70´s with the leggings-boots style. The majority of designers styled the boots with short pieces like skirts, dresses or shorts. They look awesome! Below I show you some examples that are available in stores at the moment in case your interested in investing in a pair of boots!


ASOS Cooper Leather Boots- 123,62€


H&M Knee-High Boots- 149€


River Island Boots (ASOS)- 91,09€


ZARA TRF Boots- 49,95€

Estad atentos al blog porque pronto haré un lookbook en el que os enseño cómo yo combinaría este tipo de botas. Gracias por vuestros comentarios, sois los mejores! Hasta la próxima!

Stay tuned cause I´ll be soon posting a lookbook where I´ll show you how I personally style these kind of boots. Thanks for all your comments, you´re awesome! See you soon!



Haz click en el siguiente enlace y entra en la competición de Mr Price para ganar un año de ropa gratis! / Click the link below to enter the Mr Price competition and win one year of free fashion!