Cute & Easy Ponytails

Hi beauties!

Today´s post is all about hair. I´ll show you four different ways of styling your hair in a ponytail. I think they´re all very cute and easy to do. They take no time and ponytails are a great option for those days when your hair looks like a complete mess. Hope you like them and try them out!

Hola bellezas!

El post de hoy será sobre peinados. Os voy a enseñar cuatro formas distintas de hacer una coleta. Creo que todos los peinados son muy monos y fáciles de hacer. No llevan mucho tiempo y las coletas son una opción estupenda en esos días en los que nuestro pelo se levanta “rebelde”. Espero que os gusten y que los probéis!

Twisted Ponytail 

Imagen

 

  1. Divide your hair in two parts
  2. Grab half of your hair in a side ponytail
  3. Grab a piece of hair form the top part 
  4. Twist the piece of hair and secure it with a bobby pin 
  5. Do the same with a second piece of hair
  6. Twist the rest of your hair and voilá!
  1. Divide el pelo en dos secciones
  2. Ata una de las secciones en una coleta a un lado
  3. Toma un mechón de pelo desde arriba
  4. Enrolla el pelo y sujétalo con una horquilla en la coleta
  5. Haz lo mismo con un segundo mechón
  6. Enrolla el último mechón y voilá!

Super Long Ponytail

Imagen

  1. First of all, give some texture to your hair with sea water spray or mousse
  2. Knot the top part of your hair in a ponytail
  3. Knot the bottom part of your hair in another ponytail
  4. This hairstyle works great for short hairs. It gives the illusion of having super long hair
  1. Primero, aporta un poco de textura al pelo con spray de agua de mar o una mousse
  2. Ata la parte de arriba del pelo en una coleta
  3. Ata la parte de abajo en otra coleta
  4. Este peinado es genial para pelo corto porque da la ilusión de tenerlo larguísimo

Braided Ponytail

Imagen

  1. Grab a big piece of hair from the top part and knot it in a side ponytail
  2. Start braiding the rest of the hair
  3. Grab the braid and wrap it all over the elastic band in your ponytail
  4. Voilá! A simple ponytail turned into a cute and stylish ponytail!
  1. Toma la parte de arriba del pelo y átalo en una coleta a un lado
  2. Haz una trenza con el resto del pelo
  3. Toma la trenza y enróllala alrededor de la goma de la coleta
  4. Voilá! Una simple coleta convertida en un peinado más estiloso!

Knot Ponytail

Imagen

  1. Give some texture to your hair with sea water spray or mousse
  2. Divide your hair in two sections
  3. Tie your hair in a knot
  4. Do a second knot
  5. Secure it with an elastic band
  6. Tease your hair to give the ponytail more volume
  7. You´re done!
  1. Aporta un poco de textura al pelo con spray de agua de mar o una mousse
  2. Divide el pelo en dos secciones
  3. Ata los dos mechones en un nudo
  4. Haz un segundo nudo
  5. Sujeta los nudos con una goma de pelo
  6. Carda el pelo para conseguir más volumen en la coleta
  7. Y listo!

Comment below which one was your favorite and have a good week start!

Comentad abajo cuál es vuestro favorito y que tengáis un buen comienzo de semana!

XX

Claudia 

You can follow me

BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM 

 

 

 

 

Anuncios

Cute & Easy Hairstyles

Hi there!
Today´s post is all about hair. I´m very lazy when it comes to do my hair so I love finding easy hairstyles that don´t take too much time and that look cute. Today I´m showing you five different hairstyles that are super easy to do and that take no time. I think they look pretty cool and can complete an outfit. Hope you like them and try them out!

Hola!

El post de hoy es sobre peinados. Soy súper vaga a la hora de hacerme el pelo, por lo que me encanta descubrir peinados fáciles y rápidos, pero que sean monos. Hoy os voy a enseñar cinco peinados muy sencillitos y que os llevarán muy poco tiempo. Creo que quedan bastante bien y nos pueden ayudar a completar cualquier outfit. Espero que os gusten y que los probéis!

1) Boho Braids

Imagen

Imagen

This first hairstyle is super easy to do and it looks so cute. I love that bohemian look that can give to any outfit and it takes seriously no time. You can add cute accessories like flowers or so to make it even more boho chic.

Este primer peinado es súper fácil de hacer y queda ideal. Me encanta el toque bohemio que le puede dar a cualquier outfit y se tarda un minuto en hacer. Puedes añadir accesorios como flores para darle un aspecto aún más boho chic.  

2) Fishtail Braid

DSC_0011_Fotor_Fotor_Collage

DSC_0009_Fotorjm_Fotor_Collage

Keeping on with braids, this is another hairstyle I wear a lot. I love how fishtail braids look and they´re super trendy right now. You can wear this kind of hairstyle with cute hats like the one I´m wearing. Love how it looks!

Siguiendo con las trenzas, este es otro tipo de peinado que suelo llevar mucho. Me encanta cómo quedan estas trenzas y están muy de moda ahora. Podéis llevar este tipo de peinado con sombreros como el que llevo yo. Me encanta el resultado!

3) Minimal Ponytail

DSC_0021_Fotor_Fotor_Collage

DSC_0019_Fotor_Fotor_Collage

I really love these kind of pontytails. We´ve seen them a lot in the runway because they look very minimal and sophisticated. You just have to straight your hair and comb it with hairspray or gel so the hair stays in place. A very clean and cute hairstyle that you can wear in a daily base!

Me encantan este tipo de coletas. Las hemos visto mucho en la pasarela porque tienen un look muy minimalista y sofisticado. Sólo tenéis que alisar bien el pelo y peinarlo con gel o laca para que quede todo muy pegado. Un peinado muy chic y limpio que podemos llevar en el día a día! 

4) Headbands

DSC_0028_Fotor_Fotor_Collage

DSC_0024_Fotor_Fotor_Collage

This hairstyle is one of my favorites. I love how it looks and you can wear it with formal or casual looks. The shorter your hair is the easier it will be to wrap it around the headband. You can go for the headband you like the most: spiked, metallic, floral, etc. I highly recommend trying out this hairstyle because it looks amazing!

Este recogido es uno de mis favoritos. Me encanta cómo queda y lo podéis llevar tanto con looks formales como con looks más casuales. Es súper versátil. Es más fácil enrollar el pelo en la diadema si tenéis el pelo más corto, pero también se puede hacer para melenas largas como la mía. Podéis escoger la diadema que más vaya con vuestro estilo: tachuelas o pinchos, cadenas, flores, etc. Recomiendo probar este peinado porque queda fantástico!

5) Ballerina Bun

DSC_0041_Fotor_Fotor_Collage

DSC_0041_Fotmmr_Fotor_Collage

Last but not least, high buns are so in trend at the moment. They look very clean and they´re very handy for those days that you just have a bad hair day. I like them to be very high and big like the ballerina´s ones and you can add any cute accessories you want.

Por último, el moño alto está muy de moda. Es un recogido fácil y muy útil en aquellos días en los que no nos gusta nuestro pelo. Me gustan muy altos y grandes como los de las bailarinas y podemos añadir los accesorios que queramos para hacerlo más divertido. 

Thanks for all your comments guys, they really make my day! Have a good week start!

Muchas gracias por vuestros comentarios chicos, me alegran el día! Que tengáis un buen comienzo de semana!
XX

Claudia